2. Ordbok
  3. it - ge
  4. analisi

analisi på tysk

Vi har 16 oversettelser av analisi i italiensk-tysk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til analisi.

Definisjoner av analisi

Substantiv
1. Indagine che consiste nella scomposizione di qualcosa di astratto o concreto, nelle sue parti costitutive e nell' esame sistematico di queste.
2. Indagine accurata.
3. In varie discipline, complesso di operazioni finalizzate a stabilire la natura e la composizione di una data sostanza.
4. Complesso di esami a scopo diagnostico.
5. Terapia psicoanalitica.
6. Sin. di analisi matematica.
7. Sin. di analisi infinitesimale.

Annet
1. Esame, analisi delle qualità e delle diverse risoluzioni di un componente in un materiale, come nell'oro o nella droga.

Eksempler med oversettelse

  • È previsto un laboratorio di rilievo e analisi ambientale.
  • Es ist ein Labor für Erhebungen und Analysen im Bereich Umwelt vorgesehen.
  • Nel corso del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi.
  • Im Laufe des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.
    Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.
  • Queste analisi storiche sono di parte e non obiettive.
  • Diese historischen Analysen sind parteiisch und nicht objektiv.
  • In ultima analisi, hanno capito cosa intendevamo.
  • Letztlich verstanden sie, was wir meinten.
  • Nel corso della durata del progetto il ricercatore svilupperà tecniche di analisi.
  • Während der Laufzeit des Projekts wird der Forscher Analysetechniken entwickeln.
  • Continuano a non piacermi Cavalieri, Tonelli e Fubini... e domani ho già il mio esame orale di analisi.
  • Ich mag Cavalieri, Tonelli und Fubini immer noch nicht, und morgen habe ich schon meine mündliche Analysisprüfung.
  • Ma non era questa pagina ad aver pubblicato analisi di acqua piovana false per sostenere la propria tesi?
  • Aber war nicht diese Seite diejenige, welche gefälschte Regenwasseranalysen veröffentlicht hatte, um die eigene These zu untermauern?
Vis mer

Eksempler på bruk

Ord som likner på analisi

analista anatidi analogo ananas anabolismo

Dine siste søk

analisi

Siste søk

ukomplisert dagens rett regnskapssystem fornøyelsesbransje bolne

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den tyske oversettelsen for det italienske ordet "zanne" er?