2. Ordbok
  3. it - fr
  4. analisi

analisi på fransk

Vi har 13 oversettelser av analisi i italiensk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til analisi.

Definisjoner av analisi

Substantiv
1. Indagine che consiste nella scomposizione di qualcosa di astratto o concreto, nelle sue parti costitutive e nell' esame sistematico di queste.
2. Indagine accurata.
3. In varie discipline, complesso di operazioni finalizzate a stabilire la natura e la composizione di una data sostanza.
4. Complesso di esami a scopo diagnostico.
5. Terapia psicoanalitica.
6. Sin. di analisi matematica.
7. Sin. di analisi infinitesimale.

Annet
1. Esame, analisi delle qualità e delle diverse risoluzioni di un componente in un materiale, come nell'oro o nella droga.

Eksempler med oversettelse

  • Un documento propone l'analisi di una situazione.
  • Un document propose l'analyse d'une situation.
    Un document propose l'analyse d'une situation.
  • Continuano a non piacermi Cavalieri, Tonelli e Fubini... e domani ho già il mio esame orale di analisi.
  • J'aime toujours pas Cavalieri, Tonelli et Fubini... et demain j'ai déjà mon examen oral d'analyse.
  • Col pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.
  • Au prétexte que la démocratie prend trop de temps, alors que les marchés financiers votent tous les jours et sont organisés autour d’automates qui opèrent des milliers de transactions par seconde, c’est à terme l’existence même du fait démocratique qui se trouve menacée.
  • Con il pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.
  • Au prétexte que la démocratie prend trop de temps, alors que les marchés financiers votent tous les jours et sont organisés autour d’automates qui opèrent des milliers de transactions par seconde, c’est à terme l’existence même du fait démocratique qui se trouve menacée.
Vis mer

Eksempler på bruk

Ord som likner på analisi

analista anatidi analogo ananas anabolismo

Dine siste søk

analisi

Siste søk

手練 lite forurenset vann tv fremfor baking powder

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det italienske ordet "yoruba" er?